Actually referring to image_transcoder.php shouldn't be a problem, since it detects if image is already transcoded and perform permanent redirect to the resized image without resizing it several times.
i really think it should be optioned