Comment to 'None of the users can add content to the group, not even an administrator with all rights '

    Looks like you have the Javascript errors there, please open the browser's error console it should log more info there (in the Chrome browser it is possible to do with the pressing F12 button on the page).