By default 'Add New Item' action is disabled for this data list. The same behaviour we have for 'Content Filter' data list.
It's working this way because these list are marked as 'Non Extandable' in the DB, because uncareful changes may cause errors in related features. And as usual you may change them in Developer if you really know what you are doing. :)