You can actually do a 1 time fee setup install both jitsi or stream and monthly server minimum og 8plus usd way better than 50USD a month you suggest. But yeah its personal choice. Hope una will adjust.
What hosting company is this?
For server streaming and jitsi we use contabo VPS