You solved it :) and yeah - for any categories editing you need to got to Forms builder, choose the module, choose the form , enable the Category field and edit its data list, adding or editing categories.