How to make child theme so it doesn't change during updates?

Creating your own Template Module is probable the best way to maintain your theme changes. It will have its own folder structure, therefore una updates won't touch it. You only have to worry about updating version compatibility during the una updates, or if structural changes were made.

https://github.com/unaio/una-vendor-template