Added a product  to  , UNA Platform


             You can still buy them on your own decision, if you know how to install 

                         and solve any problems related to your particular system.


Edit and manually translate any word on your website interface with this great tool easily!

Do you miss a translation on newly purchased module? Or just want to change or translate your site languages? Or want to prepare your own language packs for distribution?

Do it in a few clicks with the Language String Editor by

This module includes free installation service on your site!

Master String Editor is the interface that allows you to edit any word/string of your website language.

You can create new languages for you site interface and modify them as you wish.

Please scroll down to see links to demo videos.

What's new:

— Add new language key manually for any category

— Updated responsive interface become more compact, friendly and understandable

— Fixed top menu bar now always on top

— Pop-up notes for UI elements for better understanding

— Drop-down menu provides access to all features in one place

— Pop-up helpers for some functions

— Highlighted words in search (demo)

— Corrected translations



Master String Editor allows you to edit any string for any language of any plugin installed in your system! Just select the plugin that you want from "Category" drop-down menu and you are ready to edit any words and phrases on your website!


Also with Master String Editor you can easily make another translation for your website. Just duplicate one of the languages, name it as you need and edit it string by string or export to CSV for comfortable edition in MS Excel or OpenOffice Calc. Then you can import this file back to the system and you will see on your website all changes that you made.


Finally, the interface that everybody's been waiting for! If you are looking to modify your UNA site's text to fit your special niche, then this is for you. Now you can change your

site's text however you want it to be, easily and automatically without having to tediously dig into the admin page knowing what to look for and going back and forth every time you want to change even one word. With Master String Editor you have the power to customize every line depending on your needs in full view of all your site's language strings!

You can easily translate your current text to any language, customize your current language or update your site as it's content evolves.

Also you can easily install new language packs on your website.

Make your website look awesome by editing content in a comfortable visual HTML editor!

— Edit any language strings in visual HTML editor or just in an expandable text area

— Update missed string values for certain language

— Automatic insert new keys from your PHP language file, XML or CSV

— Import or export language files from any installed module to PHP, XML or CSV format

— Search any phrases in language strings

— Search and edit for empty lines for each language

— Select source language in the left column, destination language in the right and easily copy separate strings to destination language if necessary, edit it and save it back

You can easily edit any string on your UNA-based website with comfortable visual editor. No HTML, CSS or programming knowledges needed!

Export all strings from selected module to CSV, XML or PHP for easy editing.

Export them to CSV format so you can edit language strings just with MS Excel or OpenOffice Calc!

After you edit all strings, put them all back to the system, recompile language and you will see all changes on your site!

If you have any questions about installation, operating procedures or support please feel free to contact me on and I will respond promptly.

Version 3.1


 — Language cache file is now removed after saving the language changes so you'll see your changes immediately. No need to wait for the cache update.

Version 3.1.1


— Fixes for popup Visual editor

Version 3.2.2


— Fixes for the language update

Support forum:

For any questions please feel free to write me on

Terms of purchase:

All our sales are final and no refunds will be given. Please ask all questions and request demo (if available) prior to purchase. As most of our offers are digital services, it is impossible for you to return a service to use for a refund. If you find a bug in our software, you can report it on support email and we will fix it in the next version or custom on buyer server. Finding a bug is not a reason to request a refund. However, we understand that it is impossible for us to test our software on every platform and every configuration it may encounter on other servers. Therefore if you are unable to get our software up and running on your server in the first 30 days after purchasing the software then please contact us and we will do everything within our knowledge and experience to get our software to work on your server.

  • 4212
    • As I understand, after editing the phrases in the MSE, I need to recompile touched module language in Developer page of Studio, but there is only option to RESET the language for given module, which does not bring desired effect. Resetting and recompiling all modules is madness, which will kill all my translations previously made in Studio besides the MSE. What should I do and how should I do it properly?

      0 0 0 0 0 0
      • Could I ask you please to write your questions on the module support forum instead of module reviews?

        0 0 0 0 0 0
      Not logged in users can't 'Comments Post'.

      UNA - Network Infrastructure for Communities