Hello!
You need to go Studio -> Pages and select Homepage and then to enable Shoutbox, after that block should be available on Homepage.
Thank you sir!