I can either connect but not have any audio or video or I cannot connect at all with bad gateway or gateway timed out errors.

Is there anyone that has installed jitsi in a virtual machine with Nginx as a proxy to the vm?