Ah, got it.  I'll leave this up in case it helps anyone else.  The Memcache module that UNA uses to communicate with the Memcached server wasn't installed in my version of PHP.  

James