Mobile apps updates are handled by your mobile OS, there is no any setting in UNA for this. If app was installed form the store then it should definitely be updated over the time.