Notifications - can we edit the text?

Hi, the notifications text that is currently sent out to members is very basic and unengaging. I would like to rewrite this content on our UNA-powered community but cannot see where this is possible. Is this possible?