•  · 11 friends

CZ+EN (SOLVED)

hello, I have translated UNA to CZ, but I want to use CZ and EN  .. now it is English by default, but translated into CZ. .. how do I rename or set the English to Czech so I can use both?   do you understand what i mean :)

💓0 😆0 😲0 😥0 😠0 0
  • 442
  • More
Replies (15)
    • Enamble Language menu on navigate? 

      💓0 😆0 😲0 😥0 😠0 0
      • I'm sorry but I do not understand .. I have English and Russian installed  .. english is translated to CZ

        💓0 😆0 😲0 😥0 😠0 0
        • when the user clicks on language, the rus + ang menu opens, see the screen

          when I click on russian there is russian, when I click on english there is czech

          I would like to rename the translated English to Czech and add English

          💓0 😆0 😲0 😥0 😠0 0
          • 💓0 😆0 😲0 😥0 😠0 0
            • I have set it up correctly, but it doesn't solve my problem :)

              💓0 😆0 😲0 😥0 😠0 0
              • Just rename eng key to cz about add eng i think you need to hard work with rename all renamed keys.

                💓0 😆0 😲0 😥0 😠0 0
                • I was afraid of that..I won't be able to use English :( 

                  💓0 😆0 😲0 😥0 😠0 0
                  • Couldn't you simply download the current translation via ftp and upload the English back?then downloaded rename to CZ and upload as another module - it's just a guess I don't know how it works

                    💓0 😆0 😲0 😥0 😠0 0
                    • I found this, but it's for the advanced ... I can't do it :( 

                      https://github.com/unaio/una/wiki/Creating-new-language-module

                      💓0 😆0 😲0 😥0 😠0 0
                      • can I restore English to its original state when I copy the original files via FTP? even at the cost of losing the entire translation to CZ

                        I would then make a new module according to the instructions and translate it back to CZ 

                        I don't know if it will work for me it's difficult, but I don't see another way..such work for nothing :(

                        I thought it would be easier :( I should have asked earlier .. it didn't occur to me :(

                        Damn it annoys me...


                        💓0 😆0 😲0 😥0 😠0 0
                        • you translate in files or studio?

                          💓0 😆0 😲0 😥0 😠0 0
                          • i have Language Strings Editor from Boonexpert

                            💓0 😆0 😲0 😥0 😠0 0
                            • how to recompile language ? i have now CZ-EN and Russian  CZ and Russian works good but english is not compile .. see screen

                              💓0 😆0 😲0 😥0 😠0 0
                              • developer-module-english-recomplie language for all modules not work for me


                                💓0 😆0 😲0 😥0 😠0 0
                                • developer-module-english-restore language ..job is done :D  Yippee!

                                  💓0 😆0 😲0 😥0 😠0 0
                                  Not logged in users can't 'Comments Post'.
                                  12
                                  4
                                  Added:
                                  Category:

                                  UNA - Network Infrastructure for Communities

                                  Close