Hello mrochek!
You need to be sure that your site uses the actual PHP.ini for this server. What values are shown in Studio->Dashboard->Host Tools->server audit area. What values have now "post_max_size " and "upload_max_filesize " parameters?
This is different from the PHP settings on the server. How do I change this? the php.ini file?